La obra escénica «INMIGRANT, PY’A GUASU (DESDE ADENTRO)» con libreto, visualización y dirección de Fabio Esteche Cabrera, se estrena este viernes con doble función a las 19:00 hs y a las 21:00 hs en el teatro Agustín Pío Barrios del Centro Paraguayo Japonés (Julio Correa y Domingo Portillo).

SINOPSIS

Una ciudad inhóspita y desconocida; una casa que se queda vacía; el mar sobre una balsa precaria; una aduana con filas interminables de vertiginosos deseos; un puente; un país en llamas; un infinito campo de blueberries; un cuerpo cuestionado; un container sofocante que llega con retraso; un amargo y oscuro desierto; un último respiro; pero mucho antes de todo y aún más al principio, un útero que nos expulsa de él, y del que olvidamos para siempre su abrigo.

Migramos desde el primer suspiro, y hasta el último; desde el útero; migramos en la construcción de nuestra identidad (nuestra “casa”); migramos de familias, raíces; de culturas, tradiciones y hábitos; de contextos sociales y geográficos; migramos de relaciones, de personas; de cuerpos; migramos de emociones y estados, todo el tiempo; migramos constantemente hacia lo que queremos ser.

 Josefa, yo, vos…

FUNCIONES:

 Viernes 29 de Septiembre, 19:00hs y 21:00hs (doble función), Teatro Agustín Pío Barrios del Centro Paraguayo Japonés (Julio Correa y Domingo Portillo)

Sábado 7 de Octubre, 19:00hs, espacios del Sitio de Memoria y Centro Cultural 1A (Avenida Santísima Trinidad y Avda. Artigas)

Entradas generales Gs. 70.000

Reservas y compras al 0985 354 363

INSTAGRAM: @inmigrant_danza_py

Con música de Perotá Chingó (Arg), efectos sonoros en escena de Soniditi, y coreografía de Natalia Aldana y Fabio Esteche Cabrera.

SOBRE EL DIRECTOR

Diseñador industrial, gráfico y de muebles. Se formó en Paraguay e Italia. Bailarín folclórico y contemporáneo. Integrante estable del Ballet Mimbipa de Sussy Sacco desde 2010, con innumerables presentaciones en el país y en el extranjero y renombrados artistas. 

Bailó con varios coreógrafos nacionales e internacionales e interpretó bajo direcciones de grandes maestros nacionales de danza y teatro: Wal Mayans (grupo DEU, danza experimental urbana), Hugo Robles (shows humorísticos y de teatro), Omar Mareco (arte drag), Selva Fox (teatro aéreo y acrobacia en telas), Raquel Martinez (danza teatro), Edith Correa y Naty Aldana (danza contemporánea).

Apasionado de los viajes y del trabajo creativo y escenográfico. Desde el año 2018 se encuentra en la búsqueda de desarrollar y plasmar su propio lenguaje artístico a través de la fusión de sus experiencias y la creación de piezas audiovisuales experimentales y de videodanza, y del arte escénico. Entró a completar el equipo de visualización de la primera edición de De Noche Duermen Las Flores (2021), obra de teatro experimental idea original e investigación de Rita Ortiz, y se desempeñó como escenógrafo. En su versión POMEGRANATE tomó la posta como visualizador y escenógrafo, y en la versión ARAPOTY (junio 2023) se estrenó como director general. Se encuentra en proceso de producción de su primera obra escrita “INMIGRANT, PY’A GUASU (desde adentro)”, obra escénica sobre historias de migración.

FICHA TÉCNICA

Libreto, visualización y dirección: Fabio Esteche Cabrera @fabitoestechec

Corrección del libreto: Vanessa Sandoval Nakao @vanesando

Coreografía: Natalia Aldana – Fabio Esteche Cabrera

Preparación física: Natalia Aldana @natynill

Diseño y comunicación: Fabio Esteche Cabrera

Registros del proceso creativo: Amanda Bogado @amandabogado

Apoyo audiovisual: Fátima Navarro @fatimanavarroph

Vestuario: Dislexia Severa @dislexiasevera

Música de: Perotá Chingó @perota_chingo

Efectos sonoros en escena: Soniditi

Iluminación: Martín Pizzichini @mpiluminacion

Sonido: Héctor Esteche Cabrera (Como Vos Quieras) @hectoresteche @comovosquieras

Prensa y difusión: El Ropero News @elroperonews

Producción general: Natalia Aldana – Amanda Bogado – Paula Bozzano @p.bozzano – Fabio Esteche Cabrera

Intérpretes y colaboradores:

Ruth Bobadilla – Esteban Bogado – Antonia Cabrera de Esteche – Ornella Aliana – Ónix Fernández Báez – Roel Fernández – Analía Galeano – Catalina Martínez – Meche Rivas  – Jesús Sánchez – Carolina Sandoval – Jazmín Servín – Diana Vázquez 

Este proyecto se desarrolla con el auspicio de los Fondos Culturales de la Municipalidad de Asunción 2023 y con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura, la Secretaría Nacional de Turismo, Perotá Chingó, el  Instituto Cultural Paraguayo Alemán, Espacio  E y El Teatrario.